⚠️投稿日または最終更新日から12年以上経過している内容です。
二つのカテゴリーがあるとします。
その二つのカテゴリーには年別アーカイブがあります。
(アーカイブマッピングを「カテゴリ 年別」に設定。)
その二つのカテゴリーの年別アーカイブをすべてのテンプレートで表示させるとします。
力技かも知れませんが以下で表示できました。
<mt:blogs ignore_archive_context="1">
については、
http://www.ilovex.co.jp/blog/system/businessdevelopment/mt-category-archive.html
を参考にしました。